/RESIDENTS //PEDRA/AIGUA/TERRA
Residencia artística en contexto rural. Cinctorres. CV-ES. /RESIDENTS es un espacio de encuentro entre artistas nacionales e internacionales para el intercambio de experiencias profesionalizantes en una residencia de mediana duración en el mundo rural, para investigación, creación y producción artística de Sitio específico. Y se propone establecer a través de la mediación cultural, realizada por su equipo de expertas/os, un dialogo fructífero entre arte, ruralidad, patrimonio y comunidad. /RESIDENTS investiga en las potencialidades artísticas y culturales del mundo rural en la comuna de Cinctorres.
/RESIDENTS /PEDRA AIGUA/TERRA Versiones 2025-2024 contó con el patrocinio de PICE · AC/E · Goethe Institut. /RESIDENTS /PEDRA/AIGUA/TERRA /MILANIZA/JOCELYNE/MERY/MAGDALENA/DAVID/MILAGROS/ANNA/SOFÍA/GABRIELA/SALVADOR
Milaniza Montalvo García en RESIDENTS /TERRA. Proyecto Memorias de tierra.
Milaniza Montalvo García estuvo en nuestra residencia /RESIDENTS /TERRA Cinctorres NOV 25. Milaniza es artista visual.
Milaniza ha elaborado su producción artística “Memorias de tierra” a partir de la investigación participativa con entrevistas a agentes culturales de la localidad para posteriormente realizar rutas y senderos de interés para su propuesta artística. Ha realizado un estudio artístico a partir de sus recorridos por el patrimonio natural del municipio, y realizado obras de gran formato con técnicas de dibujo. También, realizó obra comunitaria con familias en el taller abierto de Collage, lo que le ha permitido conocer y compartir su propuesta con la comunidad.
Jocelyne Rodríguez Droguett en /RESIDENTS /TERRA. Proyecto Herbolaria afectiva.
Jocelyne Rodríguez Droguett estuvo en nuestra residencia /RESIDENTS /TERRA. Cinctorres nov 25. Jocelyne es artista visual.
Jocelyne ha propuesto la obra “Herbolaria afectiva: arte y exploraciones territoriales”, en vinculación con la memoria sobre de la herbolaria local, rescatando conocimientos ancestrales del uso de las plantas con fines domésticos y curativos, como una estrategia de revalorización de saberes y el territorio a través de la riqueza del patrimonio natural. Su trabajo comunitario en diálogo con distintos agentes locales de la comarca Dels Ports le ha permitido producir obra situada de video arte y fotobordado para poner en valor la preservación de la flora para el territorio rural.
Mery Sut Favaretto en /RESIDENTS /PEDRA. Proyecto Silencio entre piedras.
Mery Sut Favaretto estuvo en nuestra residencia /RESIDENTS /PEDRA Cinctorres JUN 25. Mery es artista visual.
“Silencio entre piedras” es un proyecto artístico que explora la identidad, la memoria y el diálogo intercultural a través del encuentro entre dos habitantes de Cinctorres, y de dos espacios emblemáticos del municipio: la Torre de los Moros y la ermita de la Virgen de Gracia.
“Silencios entre piedras, consiste en la realización de dos encuentros, seguidos de una conversación guiada sobre la memoria, las vivencias personales de dos habitantes y la visión de futuro para Cinctorres. Estos encuentros no solo son oportunidades para discutir temas de espiritualidad y misticismo, sino también para documentar las historias personales, las tradiciones y las creencias que forman el tejido social de Cinctorres. “A través de obras de site-specific, mi objetivo es contener la esencia única de estos encuentros, utilizando el arte como medio para preservar y celebrar la diversidad cultural, y de creencias de la comunidad”.
David Feroce en /RESIDENTS /TERRA. Proyecto Resuena.
David Feroce estuvo en nuestra residencia /RESIDENTS /TERRA Cinctorres ABR 25. David es artista ceramista.
El proyecto “Resuena” buscó activar la memoria a través del sonido de las campanas, como señal de un acontecimiento relevante para las comunidades, señal que el artista relaciona con los bosques cuando es aviso de incendio, de manera de recuperar la memoria del pueblo frente a las amenazas que presenta el fuego, para crear conciencia medioambiental por medio de la fabricación manual de campanas artesanales, también, como un modo de sostener en la memoria y en el tiempo una tradición, una práctica y una forma de vida. David, además, indagó y recolectó tierras de Cinctorres que utilizó en su obra.
Magdalena Lorca en /RESIDENTS /TERRA. Proyecto El pulso en mi palma ya tiene su propia voz.
Magdalena Lorca estuvo en nuestra residencia /RESIDENTS /TERRA Cinctorres ABR 25. Magdalena es artista ceramista.
El proyecto “El pulso en mi palma ya tiene su propia voz”, se centró en el rescate de la memoria de Cinctorres, vinculando este conocimiento con el patrimonio paleontológico y etnológico, que ha expresado en la creación de vasijas junto a la comunidad e inspirada en relatos locales sobre animales. Y su principal motivación en retomar el ritmo de vida de su infancia en el campo, lo que le ha permitido desarrollar investigación artística distinta a la que experimenta en la ciudad, así como, identificar nuevas posibilidades de investigación ligadas al entorno natural.
Milagros Arias en /RESIDENTS /PEDRA. Proyecto Ave piedra.
Milagros Arias estuvo en nuestra residencia /RESIDENTS /PEDRA Cinctorres OCT 24. Milagros es artista visual.
Su trabajo artístico y de investigación se centra en el uso de materiales y técnicas de bajo impacto socioambiental, abarcando temas entre la identidad personal, los rituales ancestrales en la vida contemporánea y los conflictos y crisis socioambientales actuales. Los conceptos, materialidades y técnicas que utiliza responden a un reclamo ante la importancia de incorporar técnicas responsables y materiales no contaminantes en el arte, como un acto de resistencia y resiliencia ante la crisis ecosocial, experimentando entre el dibujo y la palabra escrita, la instalación y collage digital, el tejido y bordado, a través de la recolección de materiales de procedencia natural.
Anna Peixet en /RESIDENTS /AIGUA.
Anna Peixet (Ibiza) estuvo en nuestra residencia /RESIDENTS /AIGUA Cinctorres OCT 24. Anna es una artista visual que estudió fotografía y creación audiovisual en València, y su especialidad son los procesos experimentales.
Sus proyectos han sido expuestos en Ibiza, València, Barcelona, Soria y Berlin y ha estado finalista en: Carpetas Abiertas, OnPhoto Soria, PhotOn (por la beca Enrique Algarra), y en varios festivales, como Distrito 008, Intramuros, PEMFoto, TodasFest y Confusion IV. Participó en la expo Re-pensar la mirada, curada por Tana Capò en el Centro de innovación social y urbana Las Naves y al Cultura En línea #CMCVaCasa 2023 por el audiovisual Piscofoto #4. También ha siete becada en Gijón y Zaragoza.
Sofía Quesada en /RESIDENTS /TERRA. Proyecto Maternidades* en la ruralidad.
Sofía Quesada estuvo en nuestra residencia artística internacional y realizó /RESIDENTS /TERRA. Cinctorres. Oct/2024.
Sofía es fotógrafa y narradora visual argentina que vive desde 2017 en Alemania. Estudió Artes Audiovisuales en la UNA (Universidad Nacional de las Artes) y Filosofía en la UCES (Universidad de Ciencias Sociales y Empresariales) en Argentina. En 2015 completó sus estudios como fotógrafa profesional en la Escuela Creativa de Fotografía Andy Goldstein (Buenos Aires). Quesada es miembro de The Journal, un colectivo fotográfico global de mujeres y fotógrafas no binarias y actualmente forma parte del equipo de exposiciones de Gropius Bau en Berlín.
/RESIDENTS /PEDRA/AIGUA/TERRA /CINCTORRES
CINCTORRES Naturaleza/Arquitectura/Historia
Cinctorres es un pequeño pueblo de la comarca de Els Ports, situado al interior norponiente de la provincia de Castellón en la Comunidad Valenciana, España. Cinctorres es un territorio de montaña, con una importante riqueza patrimonial en términos naturales, arquitectónicos y arqueológicos.
Territorio de agricultura de secano, principalmente de almendros y cereales, posee amplias zonas de bosque nativo y una importante flora donde se puede encontrar hierbas silvestres y flores efímeras, también, es Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA). Se encuentra rodeado de barrancos (la Parra, de la Fuente, Freixes, Devesses, las Granjas) y lechos de ríos (Caldes, Celumbres).
También, el entorno natural es particular y atractivo para el turismo rural, y es posible encontrar rutas y senderos homologados. Se emplaza a una altura de 900 metros sobre el nivel del mar con vistas panorámicas de exquisita y exótica belleza apreciables desde la Rambla Celumbres y la Roca Parda.
Cinctorres es un pueblo con historia, en el casco antiguo y sus calles se puede observar obras arquitectónicas datadas en el gótico castellonense, y algunos ejemplos son la ermita de San Luis, el palacio San Juan y el hospital, también, en la cercanías del pueblo se encuentra la torre de los Moros, Bien de Interés Cultural (BIC).
En cuanto a arqueología cuenta con una zona de descubrimientos paleontológicos denominado yacimiento Ana, y en los alrededores del pueblo se han descubierto emplazamientos de íberos, romanos, visigodos y árabe andalusí.
Cinctorres es un pueblo en riesgo de despoblación (412 hab) y muchos de los oficios tradicionales se ven amenazados por la desaparición, como es caso de la industria textil de las fajas y de la ganadería de trashumancia.
CONCEPTUALIZACIÓN /RESIDENTS /PEDRA/AIGUA/TERRA
/RESIDENTS propone abordar una o más de las ideas fuerza: Piedra, Agua y Tierra, que son aspectos que definen el territorio.
PEDRA (piedra). Este concepto remite al método constructivo de piedra en seco, que se refiere al levantamiento de muros con piedra tallada superpuesta una a otra de forma horizontal y sin mortero, sirve de muros divisorios entre propiedades, muros de contención de tierra, muros de viviendas y de casetas de pastores, aporta una identidad particular al paisaje y su técnica constructiva está catalogada como bien inmaterial de la humanidad (Conocimientos y técnicas del arte de construir muros en piedra seca, inscrito en el 2018).
AIGUA (agua). Cinctorres es un territorio de secano, constantemente amenazado por la falta de este recurso, lo que insto a sus pobladores desde época ancestral a proteger los bosques nativos y a la búsqueda subterránea de este elemento, rodeado por barrancos entre los montes identifican que es un buen lugar por donde circulan las aguas y construyen con piedra seca las Senias (norias) para la extracción de agua para regadío de los terrenos próximos de la huerta .
TERRA (tierra). El hombre de este territorio ha modificado la condición natural de los montes creado terrazas para cultivo, desplazando el monte para la creación de territorio apto para la agricultura y la ganadería. Tiene zonas a pie de monte donde se practica la agricultura y una zona de tierras rojas que se extiende desde el barranco de las Parras hacía el termino municipal de Morella, estas tierras rojas también se encuentran en Forcall y han permitido ancestralmente el asentamiento humano en las vegas donde se encuentra. Es posible encontrar también en alguna ladera del camino tierra amarilla.
Participar en /RESIDENTS AIGUA/PEDRA/TERRA
Existen dos maneras de participar en /RESIDENTS /PEDRA/AIGUA/TERRA, trabajando en conjunto con nuestro equipo de gestión cultural para postular a becas o financiamiento en Chile o en la Unión Europea. O pagando el costo mensual de la residencia, hasta cubrir las cuatro plazas de cada temporada.
Ayudamos a las/os artistas interesadas/os para obtener recursos de financiación a través de:
Asesoría para la obtención de financiamiento FONDART (CL), Línea de Circulación Internacional, Culture Moves Europe o Acción Cultural Española AC/E .
Además, en la asesoría para la actualización de portafolio y en el desarrollo del statement de interés en arte y territorio.
/RESIDENTS /PEDRA/AIGUA/TERRA es un proyecto diseñado por:
Gabriela Rivera Lucero / Salvador Troncoso Curivil.
Colabora: Milaniza Montalvo García.
Organiza y produce: Almáciga Innovación.
Para mayor información escribir al email: almacigasociocultural@gmail.com
